RIMA TARAZI & TANIA NASIR - Ila Mata / Until When : Songs from Palestine

This unique CD comprises a unique documentation of the poignant resilience of the Palestinian people, with songs about Jerusalem, prisoners, children, humanity, and more.

Songwriter and pianist Rima Tarazi was compelled to record her emotions regarding the injustices she witnessed her people being subject to. Yet, every song ends on a hopeful note.

Sung in Arabic, but a detailed booklet is included with the CD, which contains the lyrics in Arabic and in English, along with other information about the artists and the CD.

تانيا تماري ناصر
ولدت في مدينة القدس، ونشأت في البيرة ورام الله، وتخرّجت من مدرسة "الفرندس" عام 1958، ومن ثم نالت شهادة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي والفنون الجميلة من كلية بيروت للبنات (حالياً الجامعة اللبنانية للبنات) عام 1962.

ترعرعت في كنف أسرة فنية، ومع أنها لم تحترف الغناء إلا أنها لم تتوقف يوماً عن صقل موهبتها وبشكل خاص في الأداء الكلاسيكي. نشطت على مر السنين في مجالات موسيقية عديدة، كان أهمها الإشتراك في جوقات غنائية في رام الله والقدس وعمان، كما قدمت عروضا منفردة محلياً وخارج البلاد.
لتانيا تجربة واسعة في أداء أنماط كثيرة من الأغاني، إلا أن لها إهتماماً خاصاً في خوض تجارب جديدة في مجال الغناء العربي وبما تسميه "الأغنية الفنية العربية"، وهي مؤلفات بالأسلوب الكلاسيكي الغربي مبنية على قصائد عربية معاصرة.


وفي إطار هذه التجربة عملت تانيا مع عدد من الملحنين أمثال: ريما ناصر ترزي، أمين ناصر، باتريك لاما، وأجنس بشير، حيث غنت لهم مؤلفات متميزة مبنية على قصائد ومتواليات شعرية لكمال ناصر، فدوى طوقان، محمود درويش، بدر شاكر السياب وجبرا إبراهيم جبرا.

ريما ناصر ترزي
ولدت في مدينة يافا، وترعرعت في بير زيت، حيث أسست أسرتها مدرسة ثانوية، تطورت فيما بعد لتصبح "جامعة بير زيت"، بدأت دراستها الموسيقية على آلة البيانو وهي في السابعة من عمرها، وتابعت دراستها الجامعية في كلية بيروت للبنات وحصلت على الشهادة الجامعية المتوسطة، ومن ثم سافرت إلى فرنسا لمتابعة دراستها الموسيقية هناك.
عادت إلى أرض الوطن عام 1960 وإستقرّت في رام الله مع عائلتها، وتابعت نشاطاتها الموسيقية في "كلية بير زيت" ووسعت نشاطاتها في عدد من الجمعيات.
ساهمت في تأسيس "معهد إدوارد سعيد الوطني"  عام 1993 بمشاركة أربعة موسيقيين فلسطينيين، وهي ترأس حالياً مجلس المشرفين عليه.
لحّنت ريما قصائد لشعراء عرب وفلسطينيين، كما كتبت ولحّنت عددا من الأنشودات ألتي تعبّر عن الواقع الفلسطيني وعن تجاربها الخاصة والتي أدتها مع الفنانة تانيا تماري ناصر في مناسبات مختلفة في الوطن وخارجه، وتم تسجيل بعض هذه الأنشودات في أسطوانة "أنشودات من فلسطين".